▲ 鳥瞰全景 Bird's Eye View Panorama ©XZD I 西筑設計

01 項目分析

三峽巴蜀中學位于重慶市三峽地區巫溪縣，占地面積92995.12平方米，總建筑面積80876.11平方米，設有84個班級，其中高中48個班，初中36個班。項目功能齊全，涵蓋教學樓、禮堂、體育館、食堂、宿舍、戶外活動場地和連廊等，可同時容納4,200名學生。

01 Project Analysis
Sanxia Bashu Middle School is located in Wuxi County, Three Gorges District, Chongqing, covering an area of 92,995.12 square meters, with a total construction area of 80,083.25 square meters. It has 84 classes, including 48 classes in senior high schools and 36 classes in junior high schools. The project is fully functional, covering teaching buildings, auditoriums, gymnasiums, canteens, dormitories, outdoor activity venues and corridors, etc., which can accommodate 4,200 students at the same time.


▲ 場地區位 Site Location ©XZD I 西筑設計


▲ 場地高差 Site Height difference ©XZD I 西筑設計

基地整體呈東西向橫向延展，東高西低。場地最高點位于南側山頭，標高308.75米，最低點位于基地西側谷地，標高254.75米，最大高差達54米。

The whole base extends horizontally from east to west, with high in the east and low in the west. The highest point of the site is located on the southern hill, having an elevation of 308.75 meters, while the lowest point is located in the valley on the west side of the base, with an elevation of 254.75 meters and a maximum altitude difference of 54 meters.


02 設計理念

02 Design Concept


▲ 靈感來源 Source of Inspiration ©XZD I 西筑設計

① 自然旋律：建筑與大地的共鳴之曲

設計靈感源自三峽地區壯麗的自然景觀，捕捉其群山連綿的靈動與韻律。建筑巧妙融入地形，與山水共生，宛若自然的一部分。通過將三峽山川的壯美與力量轉化為建筑藝術，創造出與自然共鳴的和諧空間，展現出自然與建筑交織的美學理念，書寫一篇篇建筑與自然共舞的詩篇。

① Natural melody: the resonance song between architecture and the earth
The design draws inspiration from the spectacular natural scenery of the Three Gorges area, encapsulating the liveliness and rhythm of its undulating mountain ranges. The architecture is felicitously integrated into the terrain and coexists with the mountains and rivers, just like a part of nature. By transforming the grandeur and strength of the beautiful mountains and waters of the Three Gorges into architectural art, we craft a space that resonates harmoniously with the natural environment. This interplay between nature and architecture showcases an aesthetic philosophy of entwinement, writing a series of poetic narratives where architecture and nature dance together in unison.


▲ 規劃結構 Planning Structure ©XZD I 西筑設計


▲ 入口軸線鳥瞰 Bird's Eye View of The Entrance Axis ©XZD I 西筑設計\

② 高差之韻：層次空間的藝術演繹

項目通過順應地形設計，巧妙利用54米的自然高差，實現人與自然的和諧共生。層層退臺設計增加了建筑層次感，使師生能夠隨時享受自然美景，同時提供了豐富的教學和活動空間，滿足現代教學需求。懸挑和架空設計提升了建筑的現代感和美觀性，提供了額外的活動空間，融合了功能性與審美性。

② The rhyme of Altitude: artistic interpretation of hierarchical space
By adapting to the terrain design, the project skillfully utilizes the natural height difference of 54 meters to achieve harmonious coexistence between man and nature. The tiered terrace design increases the sense of architectural hierarchy, allowing teachers and students to continually revel in the natural vistas, while also providing a wealth of educational and activity spaces that cater to contemporary teaching requirements. Cantilevered and overhead designs enhance the modernity and aesthetics of the building, and provide additional activity space, seamlessly integrating functionality and aesthetics.


▲ 草圖構思 Sketch idea ©XZD I 西筑設計


▲ 方案生成 Solution Generation ©XZD I 西筑設計


▲ 鳥瞰  Bird's Eye View ©XZD I 西筑設計


03 設計呈現

① 生態詩章-校園中的自然與夢想

本項目以“自然共融、夢想啟航”為核心理念，致力于打造一個融合科技教育、人文關懷與藝術創新的未來教育空間。校園設計巧妙地融入三峽地區的自然景觀與文化底蘊，獨具匠心，兼顧功能與美學。每一處建筑如同自然生長的一部分，為師生提供了一個激發創造力、實現夢想的理想場所。這里不僅是知識的殿堂，更將成為三峽地區又一獨具魅力的標志性高中校園，象征著人與自然和諧共生的美學理念。

03 Design Presentation
① Ecological Poems-Nature and Dreams on Campus
With the core concept of " embrace nature, launch dreams ", this project is committed to creating a future educational space that integrates science and technology education, humanistic care and artistic innovation. The campus design skillfully integrates the natural landscape and cultural heritage of the Three Gorges area, and is unique, taking into account both function and aesthetics. Each structure appears as if naturally grown, offering an ideal environment for teachers and students to spark creativity and realize their dreams. It is not only a palace of knowledge, but also an emblematic high school in the Three Gorges area, embodying the aesthetic principle of harmonious coexistence between humanity and nature.


▲ 建筑群落效果圖 Architectural Community Renderings ©XZD I 西筑設計

② 立體視界-多維空間的美學演繹

在山地校園建筑設計中，我們注重與自然的融合，將建筑與地形的起伏巧妙結合，形成獨特的多維空間體驗。每一層建筑、每一個視角，都是風景的一部分。通過精心規劃的布局，校園不僅是知識的殿堂，更是探索自然和激發靈感的場所，為師生提供一個與自然共生、實現夢想的理想環境。

② Stereoscopic horizon-aesthetic deduction of multi-dimensional space
In the architectural design of the mountainous campus, we emphasize integration with the natural environment, artfully blending the architecture with the undulating terrain to create a unique multi-dimensional spatial experience. Every level of the building, every viewpoint, contributes to the panoramic beauty. Through carefully planned layout, the campus is not only a palace of knowledge but also a place to explore nature and inspire inspiration, providing teachers and students with an ideal environment to coexist with nature and realize their dreams pursue their dreams.


▲ 食堂組團透視圖 Canteen Group Perspective View ©XZD I 西筑設計


▲ 校園活力軸 Campus Vitality Axis ©XZD I 西筑設計

活力軸將校園劃分為東西兩大功能區，東區為學習區，西區為生活區，兩區功能互不干擾�；盍�軸本身也兼具運動場地功能，匯集了各種球場、跑道和風雨操場等活動空間。

The vitality axis divides the campus into two functional areas: the east for academic pursuits and the west for living accommodations, ensuring the two areas operate independently without interference.  The vitality axis itself serves a dual purpose as a sports ground, providing a variety of activity spaces including courts, tracks, and stormproof playgrounds.


▲ 風雨操場組團透視圖 Perspective View of Wind And Rain Playground Group ©XZD I 西筑設計

風雨操場作為北側臨城市道路的主形象建筑，具有典型的山地建筑特征。該建筑結合場地高差設計為覆土結構，屋頂與地面平接。全玻璃幕墻使其宛如山體中長出的璀璨寶石，光彩奪目。

As the main image building facing the city road on the north side, the wind and rain playground has typical mountain architectural characteristics. The project is designed as an earth-covered structure combined with the height difference of the site, with its roof seamlessly merging with the terrain. The all-glass curtain wall makes it like a brilliant jewel emerging from the mountainside, radiating splendor.


▲ 爆炸圖 Exploded View ©XZD I 西筑設計


▲ 城市界面分析圖 City Interface Analysis Diagram ©XZD I 西筑設計


▲ 東區教學組團透視圖 Perspective View of The Eastern District Teaching Group ©XZD I 西筑設計


▲ 大門方向效果圖 Door Direction Renderings ©XZD I 西筑設計


▲ 入口庭院透視圖 Entrance Courtyard Perspective View ©XZD I 西筑設計


04 特色空間 

結合現場地形，我們提出了空中社交網絡系統與自然山體景觀公園的設計概念，旨在創造出多層次的互動空間。建筑依山而建，與景觀公園無縫相連，通過步行天橋和懸空平臺連接各區域，提供交流與觀景場所。此設計不僅增強了社交互動性，還利用山體高差形成獨特景觀視角。景觀公園作為生態保護區和校園的一部分，為師生提供休閑與靈感空間，打造科技、自然與社交完美融合的學習環境。

04 Featured Space
As the main image building facing the city road on the north side, the wind and rain playground has typical mountain architectural characteristics. The project is designed as an earth-covered structure combined with the height difference of the site, with its roof seamlessly merging with the terrain. The all-glass curtain wall makes it like a brilliant jewel emerging from the mountainside, radiating splendor.


①空中社交網絡系統

①Aerial social networking system


▲ 空中社交網絡系統 Aerial Social Networking System ©XZD I 西筑設計


▲ 順應地勢的場地策略 Site Strategy Adapting to the Terrain ©XZD I 西筑設計

為解決高密度校園中活動和社交空間不足的問題，我們設計了空中社交網絡系統。面對4200名學生在7層教學樓內的瞬時人流壓力，僅靠樓梯和電梯無法解決。該系統由串聯教學與實驗單元的架空層組成，形成多個不同標高的空中平臺，既是便捷通道，也是觀景場所。這一系統不僅提供了全新的交通方式，還通過架空層分割教學樓，構建了高效便捷的立體社交通網絡，緩解了社交空間不足的問題。

To solve the problem of insufficient activity and social space in high-density campus, we designed an aerial social network system. Faced with the instantaneous flow pressure of 4,200 students in the 7-story teaching building, the traditional stairs and elevators are insufficient. This innovative system comprises a series of elevated layers interlinking teaching and laboratory units, creating a multitude of aerial platforms at varying heights. These platforms serve not only as convenient thoroughfares but also as vantage points for scenic viewing. Beyond offering a novel transportation solution, the system effectively segments the teaching building through these overhead floors, establishing a highly efficient and accessible three-dimensional social network that mitigates the shortage of social spaces.


② 自然山體景觀公園

② Natural Mountain Landscape Park


▲ 建筑融于自然 Architecture Blends Into Nature ©XZD I 西筑設計


▲ 山體公園效果圖 Mountain Park Renderings ©XZD I 西筑設計

我們對保留的山體進行了科學梳理和景觀設計，使其有機融入校園布局。自然山體景觀不僅提供豐富的視覺體驗，還通過步行天橋和懸空平臺連接各建筑區域，形成多層次互動空間。此設計在保持場地自然特征的基礎上，創造了多樣化互動空間，同時提升了校園功能性和使用效率。

We have scientifically combed and landscape designed the reserved mountains so that they can be organically integrated into the campus layout. The natural mountain landscape not only provides a rich visual experience, but also connects various building areas through pedestrian flyovers and suspended platforms, forming a multi-level interactive space. Based on maintaining the natural characteristics of the site, this design creates diversified interactive spaces, thereby enhancing the campus's functionality and utility.


③建筑生態呼吸系統

③ Building ecological respiratory system


▲ 生態呼吸系統 Ecological Respiratory System ©XZD I 西筑設計

設計結合場地的退臺、庭院和底層架空特點，有序組織串聯這些空間，促進空氣流通，減少空調使用，從而降低能耗和碳排放

The design combines the characteristics of the platform, courtyard and ground floor overhead, and orderly organizes these spaces in series to promote air circulation and reduce the use of air conditioners, thus reducing energy consumption and carbon emissions.


▲ 工作模型 Working Model ©XZD I 西筑設計


▲ 工作模型 Working Model ©XZD I 西筑設計


▲ 工作模型 Working Model ©XZD I 西筑設計


▲ 工作模型 Working Model ©XZD I 西筑設計


05 技術圖紙

05 Technical drawings


▲ 彩色總平面圖 Color Master Plan ©XZD I 西筑設計


▲ 268.95標高層平面 268.95 Bid For High-Rise Floor Plan ©XZD I 西筑設計


▲ 282.45標高層平面 282.45 Bid For High-Rise Floor Plan ©XZD I 西筑設計


▲ 286.95標高層平面 286.95 Bid For High-Rise Floor Plan ©XZD I 西筑設計


▲ 290.50標高層平面 290.50 Bid For High-Rise Floor Plan ©XZD I 西筑設計


▲ 剖面圖 Sectional View ©XZD I 西筑設計


▲ 剖面圖 Sectional View ©XZD I 西筑設計

項目信息

項目名稱：三峽巴蜀中學
設計單位：西筑建筑設計事務所+中機中聯工程有限公司
設計時間：2023年1月—至今
主持設計：何光乾  王宜廉
建筑專業：鄒娟  任泓州  陳夢鴿  黃啟川  高洋  曾曉  李黔渝  張瑞鵬  陳俊杰  鄒洋  江戀  馬聰  易茂  楊光明  曾非
結構專業：李杰  朱宇峰  劉嘯  董偉  楊波  劉遙  卿展波
給排水專業：劉雨佳  馮學健  傅健  顏海波
電氣專業：廖丹  辛永祥  趙建興
暖通專業：王策策  周一芳  李霜玲  沈虎  陳曉樂
總圖專業：管偉康  朱凌霄  白波  薛飛

項目地點：重慶·巫溪
建筑面積：80876.11㎡

Proiectinformation
Project name：Sanxia Bashu Middle School
Design：Xizhu Architectural Design Firm+CMCuEngineering Co.. Ltd.
Design year：From January 2013 to present
Leader designer：Guangqian He、Yilian wang
Architecture：Juan Zou、Hongzhou Ren、Mengge Chen、Qichuan Huang、Yang Gao、Xiao Zeng、Qianyu Li、Ruipeng Zhang、Junjie Chen、Yang Zou、Lian Jiang、Cong Ma、Mao Yi、Guangming Yang、Fei Zeng
Structural Engineering：Jie Li、Yufeng Zhu、Xiao Liu、Wei Dong、Bo Yang、Yao Liu、Zhanbo Qing
Plumbing and Drainage：Yujia Liu、Xuejian Feng、Jian Fu、Haibo Yan
Electrical Engineering：Dan Liao、Yongxiang Xin、Jianxing Zhao
HVAC：Cece Wang、Yifang Zhou、Shuangling Li、Hu Shen、Xiaole Chen
Planning：Weikang Guan、Lingxiao Zhu、Bo Bai、Fei Xue

project's venue：Wuxi County, Chongqing City
Construction Area：80876.11㎡


來源：本文由西筑建筑設計事務所提供稿件，所有著作權歸屬西筑建筑設計事務所所有。