2023年6月8-11日，KUNDESIGN在2023「設計上�！�1號館A32展位帶來一場生動的戶外探索之旅。展覽借由“自然與游歷”的靈感，從戶外家居的角度，表達對不同地域的風貌、人文、動植物等事物的觀察與思考。同時，在旅途的漫游、停頓、遐想與探索中，賦予未來戶外生活更多可能性。
From June 8 to 11, 2023, KUNDESIGN brings a vivid outdoor voyage at Booth 1A32 Design Shanghai. The wanderings, pauses, reveries, and explorations of the journey give more possibilities to life. Therefore, inspired by nature and travel, the exhibition uses outdoor design to express the observation and thinking on the landscape, culture, animals, and plants of different regions.
自然與旅行的靈感啟迪
Right Image: Wings Sofa-Red (new)
“旅行是一種頗為有益的鍛煉，心靈在旅行中不斷的進行新的未知事物的活動�！狈▏骷颐商飳懙�，他認為“旅行”并不是為了完成某個目標而存在的，更重要的是一種體驗和感受，以及思想與情感方面的收獲。而這些文藝復興時期有關“旅行”的討論，也為KUNDESIGN帶來遙遠卻又切實的啟示：無論是異國他鄉的真實旅行，還是思緒幻游的短暫靜止，適當的“停留”疊加隨機的“探索”，將是一切變化的開始。
KUNDESIGN將這一領悟融入新品研發與展位設計之中。不同于以往強調環境色彩的豐富性，此次A32展位采用自然肌理作為背景，廣袤的沙色、熱烈的紅與原木紋理，令人聯想到迷人的北非花園摩洛哥。裝配弧形遮陽帆簾、木紋格柵的Pavilion涼亭，融入了更多功能性，在比例結構與色彩均進行了新的升級，制造出沉浸的度假氛圍，為觀眾提供了能夠持續停留的空間�？晒┒嗳耸褂玫腖otus中柱橢圓長桌，強調一種“非臨時性”的戶外狀態，鼓勵下午茶、戶外餐宴等日�！巴ｎD”�？臻g中，熱烈的“紅”來自全新系列Wings，該系列包含沙發、旋轉座椅及燈飾產品，松弛舒適、具有互動性的特征，一樣傳遞出“停駐”的概念。
'Travel is in my opinion a very profitable exercise, the soul is there continually employed in observing new and unknown things...'French writer Montaigne wrote that he believed ‘travel’ is not to achieve a goal, but more important is a kind of experience and feeling, as well as the harvest of thought and emotion. These Renaissance discussions of travel also bring to KUNDESIGN a distant but tangible lesson: whether it's a real trip to a foreign land or a transient pause in a fantasy, a proper ‘stay’ combined with random ‘exploration’ can be the beginning of all changes.
2023設計上海- Outdoor Voyage 戶外探索之旅
Outdoor Voyage
旅行中，隨時隨地的停留與想象，視覺內容的交織與醞釀，促使思維的探索。展會上，首次推出的Lotus戶外多功能島臺，即表達了這種拓展和延伸。它為開放式的戶外餐廚場景而設計，集合操作臺、儲物、迷你冰箱、水槽、臺面冰桶、照明等功能。中島的一端，以具有造型感的中柱作為支撐，在規矩的體塊中融入弧線造型，表現優雅、獨樹一幟的氣質。此外，手工編織的新款Core燈飾系列，也以植物果核與種子為靈感，表達隨風散落、自由停留的旅行故事。它選用環保太陽能燈源，結合100%防水材料、特殊結構設計與編織，延續了“戶外自循環”的理念，保證防水、防腐戶外屬性的同時，在風格、技法、材質等設計細節上嘗試更新。在一次次“戶外探索之旅”中，不同單品與系列經由KUNDESIGN的場景提案，激發著使用者于日常汲取“靈感”的本能，從而構想具有豐富個人色彩的戶外生活體驗。
KUNDESIGN takes this insight into outdoor design. Instead of emphasizing the richness of environmental colors, booth 1A32 uses natural textures as a backdrop reminiscent of Morocco, a charming North African garden. The outdoor Pavilion with its curving sail curtain and wooden-grain grille, creates an immersive resort atmosphere and provides a space for the audience to stay. The Lotus long Table with a mid-column for multiple users encourages daily ‘breaks’ such as afternoon tea and outdoor dinner. And the warm ‘red’ comes from the new Wings Series, which includes the sofa, swivel chair, and lighting products, also expressing the relaxed, comfortable, interactive features, conveying the concept of stay.
Things interweave and promote the exploration of thinking, that’s travel, anytime anywhere stay, and imagination. The 2023 new design of KUNDESIGN presents this expansion and extension. Such as Lotus Outdoor Function Island designed for the outdoor kitchen scene, it combines storage, a mini fridge, a sink, a built-in ice bucket, lighting, and more. With the special arc-type column as a support, this function island expresses an elegant, unique temperament. In addition, the new hand-woven Core Lighting Series takes the seeds of plants as inspiration to express a travel story that scatter with the wind and stay freely. This new series uses environmentally friendly solar energy source, combined with 100% waterproof material, special structural design, while trying to update the hand-woven style, techniques, and other design details. Outdoor Voyage will continue with different pieces and collections by KUNDESIGN, which inspires the users' instinct to draw inspiration from daily life and to conceive of a rich and personal outdoor living experience.
-End-
關于KUNDESIGN
KUNDESIGN是一個源于自然與生活，誕生于當代設計語境中的戶外家居品牌。它通過獨特的視角，發掘都市生活的自然趨向性；用靈動的設計，擴充戶外家居的環境關聯性。
KUNDESIGN的產品是功能、美學和手工藝的集合，品類包含戶外家具、燈具、配飾。它的設計糅合了自然與都市的共性，從當代生活的自由性和多元性出發，用簡潔輕盈的方式塑造戶外家居的新印象。
KUNDESIGN在設計上更注重線條形態、編織肌理、材質選擇和色彩變化；同時考量了舒適度、應用和搭配方式，為視覺和使用層面帶來更具創新性的體驗。
作為設計驅動型的戶外家居品牌，KUNDESIGN還擁有國際水準的研發制造背景。耐久性框架、快干系統、抗UV材料等一系列專業技術工藝，讓它的產品具備優秀的環境可適性及品質感。從原料篩選、材質創新、功能優化到后期養護，每一個環節的精準把控，均來自其團隊與眾多國際戶外品牌20余年密切合作的經驗積淀。
如今，KUNDESIGN豐富的產品線應用于戶外空間、地產、酒店、商業體、文化、辦公、居家等多樣化環境中；活躍于中國、泰國、新加坡、澳大利亞、西班牙 意大利、比利時、墨西哥等地。
ABOUT KUNDESIGN
Inspired by nature and life, the outdoor brand KUNDESIGN was born in the context of contemporary design language. Through a unique perspective, KUNDESIGN tries to explore the natural tendency in urban life and use its flexible design to expand the relevance of environmental experience between outdoor and indoor spaces.
KUNDESIGN 's products include outdoor furniture, lamps, and accessories, expressing a combination of function, aesthetics, and craft design, and blending a kind of commonness of nature and urban life. Its design sets out liberty and diversity in a concise way to create a new impression of contemporary outdoor furniture.
In terms of design, KUNDESIGN pays more attention to the beauty of lines, woven texture, material selection and variations in color. It also considers improved comfort, application ways, and collocations to bring a more innovative experience to the visual features and the level of everyday usage.
As a design-driven outdoor furniture brand, KUNDESIGN also has top-notch development research and manufacturing background. Its products have excellent quality and environmental adaptability depending on the durability test, quick-drying system, anti-UV materials and a series of professional technology. From raw material selection and innovation, and functional optimization to post-maintenance, every link of KUNDESIGN’s precise control comes from its team's experience from co-operating closely with many international first-class outdoor brands for more than 20 years.
Nowadays, KUNDESIGN 's rich product line has been applied to outdoor spaces, hotels, cultural places, commercial real estates, office buildings, private residences and other diverse environments. And it becomes active in China, Thailand, Singapore, Australia, Spain, Italy, Belgium, Mexico, etc.
關于設計師
KUNDESIGN創始人祁昆（KUN），具有豐富的戶外家具設計經驗，他從自然人居、生活方式和產品設計中尋找契合點，提出“By Nature”的設計理念——天性自然，自然而然。
祁昆（KUN）將戶外家具的環境親和性、材料屬性、應用趨勢等通過當代設計思維重新融合，讓戶外家具在保留其本質和品質的前提下，更具表現力。設計上，他的語言更加自由簡練，具備當代性且不乏活力和趣味感；理念上，他倡導盡可能遵循自然環保，用可再生及可循環的材質取代傳統木材、自然藤，并注重邊料的回收再利用性，也由此將戶外家具的色彩、材質、耐用性以及手工編織裝飾性等特點引入到更廣泛的領域中。
從戶外家具設計到花器、屏風、燈具等家居品設計，再到空間、展覽設計等，祁昆（KUN）希望通過更加包容、多元化的方式，為當代居住環境注入綠色與戶外元素，調動都市生活的輕松感和自然頻。
展覽：
- 米蘭國際家具展Salone del Mobile.Milano 2016
- 德國科隆戶外用品展spoga+gafa Cologne 2017
- 巴黎時尚家居設計展Maison&Object Paris 2018
- 紐約設計周NYC Design Festival 2018
- 紐約國際當代家具展ICFF New York 2018
- 中國國際家具展覽會Furniture China 2018
- 廣州國際家具博覽會CIFF Guangzhou 2018-2022
- 設計中國北京Design China Beijing 2018 / 2019
- 設計上海design SHANGHAI 2018-2023
- 設計深圳design SHENZHEN 2023
獎項：
- 德國標志性設計獎 Iconic Awards 2019, 德國
- 紐約設計周設計大獎 NYC x Design Awards 2018, 美國
- 中國家具產品創新獎戶外家具金獎 2018, 中國
- 中國好設計戶外家具金獎 2015, 中國
ABOUT KUN
KUN, the founder of KUNDESIGN, has rich experience in outdoor furniture design. He attempts to find the probable connections among nature, the city lifestyle, and product design and proposes the design concept of "By Nature" -- Inspired by nature, to do design naturally.
KUN fuses the environmental compatibility, material properties and application trends of outdoor furniture through contemporary design thinking, making outdoor furniture more expressive while retaining its essence and quality. His design language is more liberal and concise, which is full of vitality with a sense of fun. In concept, KUN advocates following natural environmental protection as far as possible, trying to replace traditional wood and natural vine with renewable and recyclable materials. He also pays attention to the leftover material recycling and redesign and thus brings the special color scheme, durable material and decorative hand-woven features of outdoor furniture into a wider design field.
KUN’s works include outdoor furniture, flowerpot, planter, screen, accessories and lamp designs, etc., which increases the frequency of contact with nature and outdoor activities in our urban life. He also participates in interior design and exhibition design to inject green and outdoor elements into the contemporary living environment through a more inclusive and diversified way.
EXHIBITION
Salone del Mobile.Milano 2016
spoga+gafa Cologne 2017
Maison&Object Paris 2018
NYC Design Festival 2018
ICFF New York 2018
Design China Beijing 2018 / 2019
Furniture China 2018
Design Shanghai 2018-2023
CIFF Guangzhou 2018-2012
Design Shenzhen 2023
AWARDS
NYC x Design Awards Honoree 2018
German Design Council Iconic Awards 2019
China Furniture Product Innovation Awards 2018,2019
China Good Design Awards 2015
來源：KUNDESIGN |
|
